Il y a des grains et des grains...
Contrairement aux apparences, cette expression ne renvoie pas à l'agriculture et aux céréales, mais à la marine, "grain" désignant un vent violent et de peu de durée qui s'élève soudainement et qui est généralement accompagné de précipitations. Il pourrait donc constituer un danger pour les navires.
Le sens de l'expression est, par conséquent, " Se tenir sur ses gardes, prévoir et prévenir le danger."
Ecoutez l'explication. Profitez-en pour un exercice de dictée aussi.
D'autres expressions avec "grain" :
- « Mettre son grain de sel », s'immiscer, mal à propos, dans une conversation ou dans une affaire
- « Séparer le bon grain de l'ivraie », séparer le bien et le mal, les méchants et les bons
Recherche personnalisée
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire